-
1 Isolierung
электрическая изоляция
изоляция
Часть электротехнического устройства, электрически разделяющая его узлы и (или) детали.
[ ГОСТ 21515-76]
изоляция
-
[IEV number 151-15-41]
изоляция
-
[IEV number 151-15-42]EN
insulation (1)
all the materials and parts used to insulate conductive elements of a device
[IEV number 151-15-41]
insulation (2)
set of properties which characterize the ability of an insulation to provide its function
NOTE – Examples of relevant properties are: resistance, breakdown voltage.
Source: 151-15-41
[IEV number 151-15-42]FR
isolation, f
ensemble des matériaux et parties utilisés pour isoler des éléments conducteurs d'un dispositif
[IEV number 151-15-41]
isolement, m
ensemble des propriétés qui caractérisent l’aptitude d’une isolation à assurer sa fonction
NOTE – Des exemples de propriétés pertinentes sont la résistance, la tension de claquage.
[IEV number 151-15-42]Примечание - Изоляция может быть твердой, жидкой или газообразной (например, воздух), или представлять собой любую комбинацию указанных состояний.
[ ГОСТ Р МЭК 61140-2000]п ерекрытие по поверхности изоляции
Испытание изоляции полным испытательным напряжением
Тематики
- электрическая изоляция
- электротехника, основные понятия
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
DE
FR
изоляция (процесс)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
insulation (process)
The process of preventing or reducing the transmission of electricity, heat, or sound to or from a body, device, or region by surrounding it with a nonconducting material. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Isolierung
-
2 Blechisolierung
сущ.электр. изоляция активной стали, изоляция листов стального пакета, процесс изолирования листов стального пакета
См. также в других словарях:
изоляция (процесс) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN insulation (process) The process of preventing or reducing the transmission of electricity, heat, or sound to or from a body, device, or region by surrounding it with a… … Справочник технического переводчика
Изоляция (биол.) — Изоляция (от франц. isolation отделение, разобщение) (биологическая), ограничение или нарушение свободного скрещивания индивидов и перемешивания (панмиксия) разных форм организмов; один из элементарных факторов эволюции. Ч. Дарвин на примере… … Большая советская энциклопедия
изоляция — 3.6 изоляция (containment): Состояние, достигаемое в изолирующем устройстве с высокой степенью разделения между процессом и оператором. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изоляция аффекта — У этого термина существуют и другие значения, см. Изоляция. Не путать с Примитивная изоляция Изоляция аффекта (иногда просто Изоляция) психологический процесс, относимый к механизмам психологической защиты, заключающийся в удалении из сознания… … Википедия
ИЗОЛЯЦИЯ — – один из механизмов защиты, используемый человеком с целью недопущения обострения внутрипсихического конфликта или патологического его разрешения. Понятие изоляции использовалось З. Фрейдом в статье «Защитные невропсихозы» (1894), где… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ИЗОЛЯЦИЯ — 1. Процесс разобщения двух или нескольких особей одного вида, затрагивающий внутривидовые взаимоотношения, уменьшая возможность скрещивания между особями данного вида. 2. Процесс разобщения флоры смежных географических районов и областей,… … Словарь ботанических терминов
Изоляция — I ж. 1. процесс действия по несов. гл. изолировать I, изолироваться I 1. 2. Результат такого действия; изолирование 2.. II ж. 1. процесс действия по несов. гл. изолировать II отт. Результат такого действия. 2. Приспособление или специальное… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Изоляция — I Изоляция (от франц. isolation отделение, разобщение) (биологическая), ограничение или нарушение свободного скрещивания индивидов и перемешивания (Панмиксия) разных форм организмов; один из элементарных факторов эволюции. Ч. Дарвин на… … Большая советская энциклопедия
Изоляция социальная — социальный процесс, в ходе и результате которого происходит отстранение индивида или социальной группы от других индивидов или социальных групп в результате резкого сокращения или прекращения социальных контактов и взаимодействий … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Изоляция социальная — социальный процесс, в ходе и результате которого происходит отстранение индивида или социальной группы от других индивидов или социальных групп в результате резкого сокращения или прекращения социальных контактов и взаимодействий … Социологический словарь Socium
Дипломатическая изоляция Советского правительства (1917—1924) — См. также: Международно правовое признание СССР Дипломатическая изоляция Советского правительства процесс международной изоляции большевистского правительства, развернувшийся вскоре после прихода РСДРП(б) к власти в октябре 1917 года. В… … Википедия